Le jeu de toutes les tables de Noël italiennes
Entre la veillée de Noël et l'Épiphanie, les familles italiennes jouent à la tombola : quelqu'un tire les numéros de 1 à 90, chacun les couvre sur ses cartons, et la table crie à chaque petit lot.
Ici, l'ordinateur tire les numéros et imprime les cartons. Sous chaque numéro s'affiche son sens dans la smorfia napolitaine, la vieille liste où 33 est l'âge du Christ et 90 la peur.
Vérifiez n'importe quel carton par son numéro pour les cinq lots : ambo, terno, quaterna, cinquina et tombola.
Comment jouer
Imprimez d'abord les cartons, puis commencez.
Choisissez combien de cartons imprimer et donnez-en un à chaque joueur ; chaque carton a un numéro.
Appuyez sur Tirer une boule pour chaque numéro ou lancez le tirage automatique ; lisez la smorfia à voix haute.
Quand quelqu'un annonce un lot, tapez le numéro de son carton pour vérifier.
Ce que contient le jeu
Tout ce qu'il faut sur la table.
- Des numéros de 1 à 90 tirés équitablement, sans répétition
- Le sens de chaque numéro dans la smorfia napolitaine, en italien
- Jusqu'à 60 cartons à imprimer, trois lignes et quinze numéros
- Vérification de l'ambo, du terno, de la quaterna, de la cinquina et de la tombola
- Un tableau de tous les numéros déjà sortis
- Tirage automatique et voix en option
- Annulation du numéro tiré par erreur
Idéal pour
Toute table entre Noël et l'Épiphanie.
Le réveillon de Noël ou du Nouvel An en famille.
Un cours d'italien en décembre.
Une soirée tombola dans une association.
Les familles italiennes à l'étranger.
Un appel vidéo avec la famille.
Comment se fait le tirage
Chaque numéro est choisi par un générateur aléatoire sûr parmi ceux qui ne sont pas encore sortis : chacun sort une seule fois.
Les cartons viennent du code de la partie : le même code imprime toujours les mêmes cartons, d'où la vérification par numéro.
Bon à savoir
La smorfia s'affiche en italien, comme on la lit à table.
Le jeu ne gère ni argent ni paris : les lots sont ceux que la famille décide.
Les cartons imprimés valent pour la partie en cours ; une nouvelle partie en imprime d'autres.
Conseils pour la table
- Confiez la lecture de la smorfia au plus jeune : c'est la moitié du plaisir.
- Décidez des lots avant le premier numéro : bonbons, pièces ou corvées.
- Couvrez les numéros avec des haricots secs ou des pâtes, comme en Italie.
Questions sur la tombola
Que sont l'ambo, le terno, la quaterna et la cinquina ?
Deux, trois, quatre et cinq numéros couverts sur la même ligne d'un carton. La tombola, c'est le carton entier.
Qu'est-ce que la smorfia ?
La smorfia napolitaine est une liste traditionnelle qui donne un sens à chaque nombre de 1 à 90 ; on s'en sert pour la tombola et pour lire les rêves.
Quelle différence avec le bingo ?
Les cartons ressemblent à ceux du bingo à 90 boules, mais il y a des lots pour deux, trois et quatre sur une ligne, et les numéros ont leur smorfia.
Peut-on imprimer les cartons ?
Oui. Choisissez jusqu'à 60 cartons et imprimez-les ; chacun a un numéro pour la vérification.
Le tirage est-il équitable ?
Oui. Un générateur aléatoire sûr choisit chaque numéro parmi ceux qui restent.