Den rød-hvide tråd den 1. marts
Den 1. marts giver man hinanden en mărțișor i Rumænien og Moldova og en martenitsa i Bulgarien: en rød-hvid snor med en lille charm, der bæres for sundhed og held, når foråret kommer.
Her vælger du charm, skriver en hilsen og sender den med et link. Det åbner som amuletten, der gynger i sin snor, ved siden af din hilsen.
Sådan sender du en
Et minut, ingen konto.
Vælg charmen til snoren.
Skriv en hilsen og gerne navnene.
Opret linket, og send det den 1. marts.
Det er der på kortet
Lille, rød og hvid.
- Seks charms: firkløver, mariehøne, vintergæk, hestesko, hjerte, Pizjo og Penda
- Din hilsen, op til 200 tegn
- Navne: til hvem og fra hvem
- En amulet, der gynger i snoren
- Intet gemmes: kortet lever i linket
Til hvem
Til alle, du ville fæstne en mărțișor på.
Rumænske og bulgarske venner i Danmark.
Kolleger den 1. marts.
Mødre, søstre og lærere.
En forårshilsen til klassen.
Sådan virker linket
Charmen, hilsenen og navnene står i den del af linket efter tegnet #, som browseren aldrig sender til nogen server.
Den, der har linket, kan åbne kortet; ingen andre.
Godt at vide
Linket er kortet: mister du det, så lav et nyt.
Lange hilsner forkortes ved 200 tegn.
Tips
- Send den om morgenen den 1. marts, som traditionen siger.
- Vælg vintergækken til den, der længes mest efter foråret.
Spørgsmål om mărțișor
Hvad er en mărțișor?
En rød-hvid snor, ofte med en charm, der gives den 1. marts i Rumænien og Moldova; i Bulgarien hedder skikken martenitsa.
Hvor længe bærer man den?
Hele marts i Rumænien; i Bulgarien, til man ser en stork eller et blomstrende træ, hvor man så binder den fast.
Bliver min mărțișor gemt nogen steder?
Nej. Alt ligger i linket.
Hvem er Pizjo og Penda?
Den hvide dreng og den røde pige i de bulgarske martenitsaer.